Traduction française : passer l'éponge - English translation: to dispense
Indicatif
Présent
(yo) no prescindo (tú) no prescindes (ella) no prescinde (ns) no prescindimos (vs) no prescindís (ellas) no prescinden
Passé composé
(yo) no he prescindido (tú) no has prescindido (ella) no ha prescindido (ns) no hemos prescindido (vs) no habéis prescindido (ellas) no han prescindido
Imparfait
(yo) no prescindía (tú) no prescindías (ella) no prescindía (ns) no prescindíamos (vs) no prescindíais (ellas) no prescindían
Plus-que-parfait
(yo) no había prescindido (tú) no habías prescindido (ella) no había prescindido (ns) no habíamos prescindido (vs) no habíais prescindido (ellas) no habían prescindido
Passé simple
(yo) no prescindí (tú) no prescindiste (ella) no prescindió (ns) no prescindimos (vs) no prescindisteis (ellas) no prescindieron
Passé antérieur
(yo) no hube prescindido (tú) no hubiste prescindido (ella) no hubo prescindido (ns) no hubimos prescindido (vs) no hubisteis prescindido (ellas) no hubieron prescindido
Futur simple
(yo) no prescindiré (tú) no prescindirás (ella) no prescindirá (ns) no prescindiremos (vs) no prescindiréis (ellas) no prescindirán
Futur antérieur
(yo) no habré prescindido (tú) no habrás prescindido (ella) no habrá prescindido (ns) no habremos prescindido (vs) no habréis prescindido (ellas) no habrán prescindido
Conditionnel
(yo) no prescindiría (tú) no prescindirías (ella) no prescindiría (ns) no prescindiríamos (vs) no prescindiríais (ellas) no prescindirían
Conditionnel passé
(yo) no habría prescindido (tú) no habrías prescindido (ella) no habría prescindido (ns) no habríamos prescindido (vs) no habríais prescindido (ellas) no habrían prescindido
Subjonctif
Présent
que (yo) no prescinda que (tú) no prescindas que (ella) no prescinda que (ns) no prescindamos que (vs) no prescindáis que (ellas) no prescindan
Passé
que (yo) no haya prescindido que (tú) no hayas prescindido que (ella) no haya prescindido que (ns) no hayamos prescindido que (vs) no hayáis prescindido que (ellas) no hayan prescindido
Imparfait
que (yo) no prescindiera que (tú) no prescindieras que (ella) no prescindiera que (ns) no prescindiéramos que (vs) no prescindierais que (ellas) no prescindieran
Plus-que-parfait
que (yo) no hubiera prescindido que (tú) no hubieras prescindido que (ella) no hubiera prescindido que (ns) no hubiéramos prescindido que (vs) no hubierais prescindido que (ellas) no hubieran prescindido
Imparfait (2)
que (yo) no prescindiese que (tú) no prescindieses que (ella) no prescindiese que (ns) no prescindiésemos que (vs) no prescindieseis que (ellas) no prescindiesen
Plus-que-parfait (2)
que (yo) no hubiese prescindido que (tú) no hubieses prescindido que (ella) no hubiese prescindido que (ns) no hubiésemos prescindido que (vs) no hubieseis prescindido que (ellas) no hubiesen prescindido
Futur simple
que (yo) no prescindiere que (tú) no prescindieres que (ella) no prescindiere que (ns) no prescindiéremos que (vs) no prescindiereis que (ellas) no prescindieren
Futur antérieur
que (yo) no hubiere prescindido que (tú) no hubieres prescindido que (ella) no hubiere prescindido que (ns) no hubiéremos prescindido que (vs) no hubiereis prescindido que (ellas) no hubieren prescindido