Conjugaison du verbe espagnol RETORCERSE

(o > ue)

Traduction française : retordre ; rétorquer ; se tordre fortement - English translation: to twist

Indicatif

Présent

(yo) no me retuerzo
(tú) no te retuerces
(ella) no se retuerce
(ns) no nos retorcemos
(vs) no os retorcéis
(ellas) no se retuercen

Passé composé

(yo) no me he retorcido
(tú) no te has retorcido
(ella) no se ha retorcido
(ns) no nos hemos retorcido
(vs) no os habéis retorcido
(ellas) no se han retorcido

Imparfait

(yo) no me retorcía
(tú) no te retorcías
(ella) no se retorcía
(ns) no nos retorcíamos
(vs) no os retorcíais
(ellas) no se retorcían

Plus-que-parfait

(yo) no me había retorcido
(tú) no te habías retorcido
(ella) no se había retorcido
(ns) no nos habíamos retorcido
(vs) no os habíais retorcido
(ellas) no se habían retorcido

Passé simple

(yo) no me retorcí
(tú) no te retorciste
(ella) no se retorció
(ns) no nos retorcimos
(vs) no os retorcisteis
(ellas) no se retorcieron

Passé antérieur

(yo) no me hube retorcido
(tú) no te hubiste retorcido
(ella) no se hubo retorcido
(ns) no nos hubimos retorcido
(vs) no os hubisteis retorcido
(ellas) no se hubieron retorcido

Futur simple

(yo) no me retorceré
(tú) no te retorcerás
(ella) no se retorcerá
(ns) no nos retorceremos
(vs) no os retorceréis
(ellas) no se retorcerán

Futur antérieur

(yo) no me habré retorcido
(tú) no te habrás retorcido
(ella) no se habrá retorcido
(ns) no nos habremos retorcido
(vs) no os habréis retorcido
(ellas) no se habrán retorcido

Conditionnel

(yo) no me retorcería
(tú) no te retorcerías
(ella) no se retorcería
(ns) no nos retorceríamos
(vs) no os retorceríais
(ellas) no se retorcerían

Conditionnel passé

(yo) no me habría retorcido
(tú) no te habrías retorcido
(ella) no se habría retorcido
(ns) no nos habríamos retorcido
(vs) no os habríais retorcido
(ellas) no se habrían retorcido

Subjonctif

Présent

que (yo) no me retuerza
que (tú) no te retuerzas
que (ella) no se retuerza
que (ns) no nos retorzamos
que (vs) no os retorzáis
que (ellas) no se retuerzan

Passé

que (yo) no me haya retorcido
que (tú) no te hayas retorcido
que (ella) no se haya retorcido
que (ns) no nos hayamos retorcido
que (vs) no os hayáis retorcido
que (ellas) no se hayan retorcido

Imparfait

que (yo) no me retorciera
que (tú) no te retorcieras
que (ella) no se retorciera
que (ns) no nos retorciéramos
que (vs) no os retorcierais
que (ellas) no se retorcieran

Plus-que-parfait

que (yo) no me hubiera retorcido
que (tú) no te hubieras retorcido
que (ella) no se hubiera retorcido
que (ns) no nos hubiéramos retorcido
que (vs) no os hubierais retorcido
que (ellas) no se hubieran retorcido

Imparfait (2)

que (yo) no me retorciese
que (tú) no te retorcieses
que (ella) no se retorciese
que (ns) no nos retorciésemos
que (vs) no os retorcieseis
que (ellas) no se retorciesen

Plus-que-parfait (2)

que (yo) no me hubiese retorcido
que (tú) no te hubieses retorcido
que (ella) no se hubiese retorcido
que (ns) no nos hubiésemos retorcido
que (vs) no os hubieseis retorcido
que (ellas) no se hubiesen retorcido

Futur simple

que (yo) no me retorciere
que (tú) no te retorcieres
que (ella) no se retorciere
que (ns) no nos retorciéremos
que (vs) no os retorciereis
que (ellas) no se retorcieren

Futur antérieur

que (yo) no me hubiere retorcido
que (tú) no te hubieres retorcido
que (ella) no se hubiere retorcido
que (ns) no nos hubiéremos retorcido
que (vs) no os hubiereis retorcido
que (ellas) no se hubieren retorcido

Impératif

-
retuércete
retuérzase
retorzámonos
retorceos
retuérzanse

Impératif négatif

-
no te retuerzas
no se retuerza
no nos retorzamos
no os retorzáis
no se retuerzan

Infinitif

Présent

no retorcerse

Passé

no haberse retorcido

Gérondif

Présent

retorciéndose

Passé

no habiéndose retorcido

Participe

Participe passé

retorcido

Participe passé

retuerto

Règle du verbe retorcerse

Les verbes sur le même modèle que cocer ont une diphtongue aux présents de l'indicatif et du subjonctif et à l'impératif. Le o se change en ue. De plus, on a une modification orthographique au présent de l'indicatif (1re personne), au subjonctif présent et à l'impératif : le c se change en z pour garder la sonorité : yo cuezo.

Emploi du verbe retorcerse

Transitif - Autorise la forme pronominale - Verbe irrégulier

Haut de page