Conjugaison du verbe espagnol VALERSE

Traduction française : valoir ; équivaloir - English translation: to be worth

Indicatif

Présent

(yo) no me valgo
(tú) no te vales
(él) no se vale
(ns) no nos valemos
(vs) no os valéis
(ellos) no se valen

Passé composé

(yo) no me he valido
(tú) no te has valido
(él) no se ha valido
(ns) no nos hemos valido
(vs) no os habéis valido
(ellos) no se han valido

Imparfait

(yo) no me valía
(tú) no te valías
(él) no se valía
(ns) no nos valíamos
(vs) no os valíais
(ellos) no se valían

Plus-que-parfait

(yo) no me había valido
(tú) no te habías valido
(él) no se había valido
(ns) no nos habíamos valido
(vs) no os habíais valido
(ellos) no se habían valido

Passé simple

(yo) no me valí
(tú) no te valiste
(él) no se valió
(ns) no nos valimos
(vs) no os valisteis
(ellos) no se valieron

Passé antérieur

(yo) no me hube valido
(tú) no te hubiste valido
(él) no se hubo valido
(ns) no nos hubimos valido
(vs) no os hubisteis valido
(ellos) no se hubieron valido

Futur simple

(yo) no me valdré
(tú) no te valdrás
(él) no se valdrá
(ns) no nos valdremos
(vs) no os valdréis
(ellos) no se valdrán

Futur antérieur

(yo) no me habré valido
(tú) no te habrás valido
(él) no se habrá valido
(ns) no nos habremos valido
(vs) no os habréis valido
(ellos) no se habrán valido

Conditionnel

(yo) no me valdría
(tú) no te valdrías
(él) no se valdría
(ns) no nos valdríamos
(vs) no os valdríais
(ellos) no se valdrían

Conditionnel passé

(yo) no me habría valido
(tú) no te habrías valido
(él) no se habría valido
(ns) no nos habríamos valido
(vs) no os habríais valido
(ellos) no se habrían valido

Subjonctif

Présent

que (yo) no me valga
que (tú) no te valgas
que (él) no se valga
que (ns) no nos valgamos
que (vs) no os valgáis
que (ellos) no se valgan

Passé

que (yo) no me haya valido
que (tú) no te hayas valido
que (él) no se haya valido
que (ns) no nos hayamos valido
que (vs) no os hayáis valido
que (ellos) no se hayan valido

Imparfait

que (yo) no me valiera
que (tú) no te valieras
que (él) no se valiera
que (ns) no nos valiéramos
que (vs) no os valierais
que (ellos) no se valieran

Plus-que-parfait

que (yo) no me hubiera valido
que (tú) no te hubieras valido
que (él) no se hubiera valido
que (ns) no nos hubiéramos valido
que (vs) no os hubierais valido
que (ellos) no se hubieran valido

Imparfait (2)

que (yo) no me valiese
que (tú) no te valieses
que (él) no se valiese
que (ns) no nos valiésemos
que (vs) no os valieseis
que (ellos) no se valiesen

Plus-que-parfait (2)

que (yo) no me hubiese valido
que (tú) no te hubieses valido
que (él) no se hubiese valido
que (ns) no nos hubiésemos valido
que (vs) no os hubieseis valido
que (ellos) no se hubiesen valido

Futur simple

que (yo) no me valiere
que (tú) no te valieres
que (él) no se valiere
que (ns) no nos valiéremos
que (vs) no os valiereis
que (ellos) no se valieren

Futur antérieur

que (yo) no me hubiere valido
que (tú) no te hubieres valido
que (él) no se hubiere valido
que (ns) no nos hubiéremos valido
que (vs) no os hubiereis valido
que (ellos) no se hubieren valido

Impératif

-
válete
válgase
valgámonos
valeos
válganse

Impératif négatif

-
no te valgas
no se valga
no nos valgamos
no os valgáis
no se valgan

Infinitif

Présent

no valerse

Passé

no haberse valido

Gérondif

Présent

valiéndose

Passé

no habiéndose valido

Participe

Participe passé

valido

Participe passé

Règle du verbe valerse

Valer présente la particularité d'ajouter un g dans le radical de sa conjugaison aux présents de l'indicatif et du subjonctif et bien sûr de l'impératif devant un a ou un o : yo valgo mais tú vales. Au futur et au conditionnel, le radical est irrégulier et on ajoute un d : yo valdré.

Emploi du verbe valerse

Fréquent - Intransitif - Transitif - Autorise la forme pronominale - Verbe irrégulier

Haut de page