
| Indicativo | 
| Presente | Passé composé | Imparfait | Plus-que-parfait | 
| ¿(yo) no me vuelvo? ¿(tú) no te vuelves? ¿(él) no se vuelve? ¿(ns) no nos volvemos? ¿(vs) no os volvéis? ¿(ellos) no se vuelven? | ¿(yo) no me he vuelto? ¿(tú) no te has vuelto? ¿(él) no se ha vuelto? ¿(ns) no nos hemos vuelto? ¿(vs) no os habéis vuelto? ¿(ellos) no se han vuelto? | ¿(yo) no me volvía? ¿(tú) no te volvías? ¿(él) no se volvía? ¿(ns) no nos volvíamos? ¿(vs) no os volvíais? ¿(ellos) no se volvían? | ¿(yo) no me había vuelto? ¿(tú) no te habías vuelto? ¿(él) no se había vuelto? ¿(ns) no nos habíamos vuelto? ¿(vs) no os habíais vuelto? ¿(ellos) no se habían vuelto? | 
| Passé simple | Passé antérieur | Futur simple | Futur antérieur | 
| ¿(yo) no me volví? ¿(tú) no te volviste? ¿(él) no se volvió? ¿(ns) no nos volvimos? ¿(vs) no os volvisteis? ¿(ellos) no se volvieron? | ¿(yo) no me hube vuelto? ¿(tú) no te hubiste vuelto? ¿(él) no se hubo vuelto? ¿(ns) no nos hubimos vuelto? ¿(vs) no os hubisteis vuelto? ¿(ellos) no se hubieron vuelto? | ¿(yo) no me volveré? ¿(tú) no te volverás? ¿(él) no se volverá? ¿(ns) no nos volveremos? ¿(vs) no os volveréis? ¿(ellos) no se volverán? | ¿(yo) no me habré vuelto? ¿(tú) no te habrás vuelto? ¿(él) no se habrá vuelto? ¿(ns) no nos habremos vuelto? ¿(vs) no os habréis vuelto? ¿(ellos) no se habrán vuelto? | 
| Conditionnel | Conditionnel passé | Imperativo | Imperativo negativo | 
| ¿(yo) no me volvería? ¿(tú) no te volverías? ¿(él) no se volvería? ¿(ns) no nos volveríamos? ¿(vs) no os volveríais? ¿(ellos) no se volverían? | ¿(yo) no me habría vuelto? ¿(tú) no te habrías vuelto? ¿(él) no se habría vuelto? ¿(ns) no nos habríamos vuelto? ¿(vs) no os habríais vuelto? ¿(ellos) no se habrían vuelto? | - - - - - - | - - - - - - | 
| Subjuntivo | 
| Presente | Passé | Imparfait | Plus-que-parfait | 
| - - - - - - | - - - - - - | - - - - - - | - - - - - - | 
| Imparfait (2) | Plus-que-parfait (2) | Futur simple | Futur antérieur | 
| - - - - - - | - - - - - - | - - - - - - | - - - - - - | 
| Infinitivo | Gerundio | 
| Presente | Compuesto | Presente | Compuesto | 
| no volverse | no haberse vuelto | volviéndose | no habiéndose vuelto | 
| Participio | 
| Participio | Participio | ||
| vuelto | - |