El Conjugador
Print this page

Subject Personal Pronouns

Spanish has, like French, six ranks of personal pronouns divided into three singular pronouns and three plural pronouns. All can be subjects but they do not always have equivalents in French.

Here is a table showing the subject personal pronouns:

Rank Subject personal pronouns Direct object pronouns Indirect object pronouns Pronouns preceded by a preposition Reflexive pronouns
1st pers. singular yo me me me
2nd pers. singular te te ti te
3rd pers. singular él/ella/usted le/lo/la le él/ella/ello/sí se
1st pers. plural nosotros/nosotras nos nos nosotros/nosotras nos
2nd pers. plural vosotros/vosotras os os vosotros/vosotras os
3rd pers. plural ellos/ellas/ustedes los/las les ellos/ellas/sí se

A particularity of Latin America in the use of pronouns is the use of voseo for the informal form. Moreover, the second person plural is less commonly used and the ustedes form is preferred.

Unlike French, the use of the subject personal pronoun is optional because the endings are sufficient in themselves. When they are used with their verb, this means that we are emphasizing a person to mark a contrast or when there may be confusion in the subjects when talking about several people:

Tú sales mientras que yo me quedo a dormir.
You go out while I stay to sleep.

The use of pronouns is not the same as in French:

- ¿Quién lo dice? - Yo (- Who says that? - I do)

. In this example, we can see that Yo is translated as "I do" in English which shows the different value of these pronouns.