Les modes en espagnol

Le mode (modo en espagnol) est le cadre dans lequel s'exprime le verbe. C'est lui qui permet de spécifier le cadre et l'action d'un verbe. Le mode permet d'apporter toutes les nuances possibles dans la réalisation ou non d'une action. En espagnol, comme en français, on a deux types modes principaux :

- le mode personnel est constitué de l'indicatif (indicativo), le subjonctif (subjuntivo) et l'impératif (imperativo). Le conditionnel (condicional) est aujourd'hui considéré comme un temps de l'indicatif plutôt que comme un mode à part entière. On préfère dire qu'il a une valeur modale ce qui le place entre le mode et le temps.

- le mode impersonnel est constitué de l'infinitif (infinitivo), le gérondif (gerundio) et le participe passé (participio). Dans ce mode, le verbe n'a pas de pronom personnel. De plus, ces modes ne permettent pas de situer l'événement dans le passé, le présent ou le futur. Le verbe a alors besoin d'être complété par un auxiliaire pour s'exprimer à sa juste valeur.