Conjugaison du verbe espagnol ANTECOGER

Traduction française : pousser ; porter en avant

Indicatif

Présent

(yo) antecojo
(tú) antecoges
(ella) antecoge
(ns) antecogemos
(vs) antecogéis
(ellas) antecogen

Passé composé

(yo) he antecogido
(tú) has antecogido
(ella) ha antecogido
(ns) hemos antecogido
(vs) habéis antecogido
(ellas) han antecogido

Imparfait

(yo) antecogía
(tú) antecogías
(ella) antecogía
(ns) antecogíamos
(vs) antecogíais
(ellas) antecogían

Plus-que-parfait

(yo) había antecogido
(tú) habías antecogido
(ella) había antecogido
(ns) habíamos antecogido
(vs) habíais antecogido
(ellas) habían antecogido

Passé simple

(yo) antecogí
(tú) antecogiste
(ella) antecogió
(ns) antecogimos
(vs) antecogisteis
(ellas) antecogieron

Passé antérieur

(yo) hube antecogido
(tú) hubiste antecogido
(ella) hubo antecogido
(ns) hubimos antecogido
(vs) hubisteis antecogido
(ellas) hubieron antecogido

Futur simple

(yo) antecogeré
(tú) antecogerás
(ella) antecogerá
(ns) antecogeremos
(vs) antecogeréis
(ellas) antecogerán

Futur antérieur

(yo) habré antecogido
(tú) habrás antecogido
(ella) habrá antecogido
(ns) habremos antecogido
(vs) habréis antecogido
(ellas) habrán antecogido

Conditionnel

(yo) antecogería
(tú) antecogerías
(ella) antecogería
(ns) antecogeríamos
(vs) antecogeríais
(ellas) antecogerían

Conditionnel passé

(yo) habría antecogido
(tú) habrías antecogido
(ella) habría antecogido
(ns) habríamos antecogido
(vs) habríais antecogido
(ellas) habrían antecogido

Subjonctif

Présent

que (yo) antecoja
que (tú) antecojas
que (ella) antecoja
que (ns) antecojamos
que (vs) antecojáis
que (ellas) antecojan

Passé

que (yo) haya antecogido
que (tú) hayas antecogido
que (ella) haya antecogido
que (ns) hayamos antecogido
que (vs) hayáis antecogido
que (ellas) hayan antecogido

Imparfait

que (yo) antecogiera
que (tú) antecogieras
que (ella) antecogiera
que (ns) antecogiéramos
que (vs) antecogierais
que (ellas) antecogieran

Plus-que-parfait

que (yo) hubiera antecogido
que (tú) hubieras antecogido
que (ella) hubiera antecogido
que (ns) hubiéramos antecogido
que (vs) hubierais antecogido
que (ellas) hubieran antecogido

Imparfait (2)

que (yo) antecogiese
que (tú) antecogieses
que (ella) antecogiese
que (ns) antecogiésemos
que (vs) antecogieseis
que (ellas) antecogiesen

Plus-que-parfait (2)

que (yo) hubiese antecogido
que (tú) hubieses antecogido
que (ella) hubiese antecogido
que (ns) hubiésemos antecogido
que (vs) hubieseis antecogido
que (ellas) hubiesen antecogido

Futur simple

que (yo) antecogiere
que (tú) antecogieres
que (ella) antecogiere
que (ns) antecogiéremos
que (vs) antecogiereis
que (ellas) antecogieren

Futur antérieur

que (yo) hubiere antecogido
que (tú) hubieres antecogido
que (ella) hubiere antecogido
que (ns) hubiéremos antecogido
que (vs) hubiereis antecogido
que (ellas) hubieren antecogido

Impératif

-
antecoge
antecoja
antecojamos
antecoged
antecojan

Impératif négatif

-
no antecojas
no antecoja
no antecojamos
no antecojáis
no antecojan

Infinitif

Présent

antecoger

Passé

haber antecogido

Gérondif

Présent

antecogiendo

Passé

habiendo antecogido

Participe

Participe passé

antecogido

Participe passé

Règle du verbe antecoger

Dans la conjugaison des verbes sur le même modèle que coger, un j (jota) apparaît devant un o ou un a pour garder la prononciation j. Ceci se produit aux présents de l'indicatif et du subjonctif ainsi qu'à l'impératif : yo cojo.

Emploi du verbe antecoger

Transitif

Haut de page